Black boxes from the Air Algerie plane that crashed last week in northern Mali will be transferred to France for analysis, according to French officials.