The lawyer representing Britney Spears in her child custody battle has dramatically asked to quit due to a "communication breakdown" between himself and the troubled pop princess.