IN BERNARD Rose’s latest film, he transplants Mary Shelley’s novel, Frankenstein, to contemporary Los Angeles, but it was a different type of Frank that propelled the cult director on his career.