A civil engineering firm is unlawfully occupying a site in Ringsend, Dublin, close to the Poolbeg power-generating station, in a dispute over payment for works carried out, the High Court heard yesterday.