Online gaming firm PartyGaming today said its casino operations had gone from “strength to strength” after a 17% surge in average daily revenues.