A US man convicted of breaking into a zoo and brutally beating to death a Patas monkey will spend up to a year in prison, where he will take part in a treatment programme.