Wall Street stumbled through a choppy session today and ended mixed, with blue chips giving up a modest gain and tech stocks holding on to their own moderate advance.