California’s Supreme Court has declared that gay couples in the US’s most populous state can marry – a monumental but perhaps short-lived victory for the gay rights movement that was greeted with tears, hugs, kisses and at least one instant proposal of matrimony.