P&O has said that container port volumes are continuing to improve, with overall trading conditions consistent with its update in May, when it said strong volumes at container shipping company Nedlloyd were helping drive growth.