World Cup officials have launched an investigation into an alleged fight between two players from the Italy team.