A top executive at a German steelmaker has been convicted of murder for a 2007 plant blaze that killed seven workers in Italy.