Britain’s financial accounting watchdog plans to review how companies and auditors assess and report the impact of climate change on their businesses.