MORE THAN 47,000 holders of endowment policies will face an average shortfall of €3,810 each, according to a survey by the Financial Regulator.