BRIAN Cowen tried to play down the infection as just a touch of whine flu because the last thing he needs is it exploding into an epidemic of dissent, threatening his Government’s already frail health.