Sinn Féin's Pearse Doherty has received 13,719 votes in the Donegal South West by-election and is in poll position to take the seat where the quota is 16,213.