Peru will try to make contact for the first time with an Amazonian tribe that largely lives isolated in the jungle, part of a bid to ease tensions with nearby villages after a bow-and-arrow attack in May.