Thousands of protesters angry at a US-made anti-Islam film clashed with police close to Islamabad’s diplomatic enclave in chaotic scenes that left at least 50 people injured.