Charlize Theron has been ordered back to court, where a jury will decide if she has to pay a luxury watchmaker $20m (€14.73m) for breaking a contract with them.