A Los Angeles jury has recommended a €1.4m award to a British record company that sued rapper-producer Dr Dre for song plagiarism.