The Irish Financial Services Regulatory Authority has accused certain members of AIB staff and management of witholding information on the overcharging scandal at the bank.