Democratic Unionist Party MEP Jim Allister has accused Sinn Féin of linking up with Soviet-style communist parties in the European Parliament.