Plans to expand life-saving stroke treatment at Cork University Hospital (CUH) face a major delay because of difficulties filling a key consultant post.