The staff sit-in at a Cork filling station is set to continue into a second week despite claims from its former operator that the business has been taken over and the jobs are safe.