Bord Gáis Energy has defended its move to use the space occupied by a now-closed award-wining restaurant as a canteen for its staff.