Protections put in place to deal with the failure of a major bank are “not there yet”, a deputy governor at the Bank of England has said.