Up to 29% of Irish households might not be able to pay ordinary bills, buy food or other important daily goods in the next 12 months, according to an EU survey.