The blue and gold braided beard on the burial mask of famed pharaoh Tutankhamun was hastily glued back on, damaging the relic after it was knocked during cleaning.