2013 was the biggest year ever for cinematic flops. Now statisticians are claiming to accurately predict if a film will be a hit or miss — and studios are taking note.