A mother who admitted suffocating her two children with a plastic bag in a Spanish hotel room is expected to decide whether their bodies should be repatriated.