One in seven teenagers attending schools in Cork and Kerry have significant symptoms of depression, a major study reveals.