Dozens of students will be without a secondary school place next year due to a chronic shortage of schools in East Cork, a group of concerned parents has claimed.