Allied Domecq, the operator of Dunkin’ Donuts, Baskin-Robbins ice-cream and Togo sandwich stores, has renamed its fast-food unit after its doughnut chain.