Two Irish senators have joined calls for an explanation why convicted IRA bomber Sean Kelly was sent back to prison on Sunday.