Hospitals in the greater Dublin area are being told this evening that they can re-open closed beds and employ staff to manage them.