The Bush administration secretly required a company in the United Arab Emirates to cooperate with future US investigations before approving its takeover of operations at six American ports, it emerged today.