Fighting in eastern Ukraine has intensified ahead of much-anticipated peace talks, with both sides claiming significant advances and the government accusing rebels of shelling a town far behind the front line.