Sales in Domino’s Pizza in Ireland were up more than 13% in the third quarter, with strong growth in its online business, the firm said.