One Dublin legal firm last year received fees in excess of €2m from Nama as the bonanza for professional firms from the agency’s work continued.