A new survey has found that almost two thirds of Irish parents say they are too tired to read to their children before they fall asleep.