A calculator developed by a 12-year-old girl and her Irish father has become the number one-rated app worldwide on Amazon’s Android App Store.