A leading European expert on digitisation and the right to privacy has described the responsibility of Ireland’s Data Protection Commissioner in regulating tech multinationals as being “disproportionate”.