Two former senior executives with the Quinn group are "very reluctant" witnesses in the action by Sean Quinn's adult children disputing any liability under guarantees for loans of more than €415m, the High Court has been told.