The leader of the far-right British National Party wept tonight as he saluted party members for helping win two seats in the European parliament.