US car sales plunged 37% in November to their worst level in more than 26 years, dashing expectations that this dismal year for vehicle demand had found a bottom, and adding more ammunition to the Detroit carmakers’ case for a congressional lifeline.