A garda detective today admitted he altered interview notes from a murder inquiry after separate approaches from a senior officer and a colleague.