An architect behind a virtual 3D tour of Cork which became a viral hit on YouTube is hoping to have an app to help tourists navigate the city released in time for the Jazz Weekend.