The possibility of the HSE running prison healthcare services instead of the Irish Prison Service (IPS) is currently under discussion, the UN Committee Against Torture (UNCAT) has heard.