The Government is experiencing an “inability” to find accommodation to house people caught up in the mass migration crisis and providing them with the necessary services is emerging as a “very significant issue”.