The US Secret Service said two agents were under investigation after an incident last week in which they were reported to have driven a government car into White House barricades after drinking at a late-night party.