The South-Western Health Board, the Department of Education and Offaly Co Council have all been criticised in the report of the Ombudsman.